内容摘要: 中国的电视剧在2011年产量超过万集，成为世界上电视剧生产第一大国。中投顾问文化行业研究员沈哲彦表示，国剧的输出地主要集中在东南亚等国家，在欧美地区几乎滞销。中投顾问发布的《2012-2016年中国文化产业投资分析及前景预测报告》指出，电视剧在文化产业中扮演着重要角色，能促进整个文化产业的进步。
 
　　中国的电视剧在2011年产量超过万集，成为世界上电视剧生产第一大国。2012年上半年我国生产了电视剧220部，高达7168集。与这些看上去大得有些惊人的数据形成鲜明反差的是，这7000多集电视剧里，能成功输出到国外电视平台播出的，可谓凤毛麟角―――国剧走出去，跟中国足球一样成为一个难题。

　　中投顾问文化行业研究员沈哲彦表示，国剧的输出地主要集中在东南亚等国家，在欧美地区几乎滞销。

　　造成这种现象的原因是：首先，国产电视剧缺乏普世价值观，欧美地区的群众难以理解国剧所表达的思想和观点，比如，在我国电视剧市场风靡一时的婆媳剧，由于中外家庭观念的差异，欧美群众会认为有如此多的婆媳矛盾不可思议；其次，在欧美缺少为国产剧播出的平台，欧美播放机制严格把肥皂剧和电视剧区分开，肥皂剧时长短、周期较长，电视剧每集时间长，但10集左右就会结束，国剧动辄三四十集，不符合欧美的播放机制；最后，国外对电视剧的保护意识强，国产电视剧部分佳作也难以进入国外主流媒体。

　　随着国产电视剧产量的逐年增长，需要不断扩张海外市场，以寻求更广阔的发展空间。面对目前种种困境，国产电视剧应该转变发展模式。一方面，深入挖掘既符合本国价值观又符合世界价值观的题材，在顺应世界的主流观念的同时，展现中国的文化特色，不能一味模仿，应该在借鉴过程中发挥创意；另一方面，在制作规格方面达到欧美地区的标准，欧美的电视平台播放制度运作已经相当成熟，国产电视剧需要不断适应。

　　中投顾问研究总监张砚霖指出，国产电视剧在海外市场的繁荣不仅有助于提高中国的文化影响力，使各国人民对中国有更深的了解，而且可以使中国文化与国外文化有更多的交流互动，促进中国文化的多元发展。虽然，目前国产电视剧在输出过程中遭遇尴尬境地，但随着中国文化观念与规格体制不断与国际水平接轨，国产电视剧输出将遇温暖的“春天”。

　　中投顾问发布的《2012-2016年中国文化产业投资分析及前景预测报告》指出，电视剧在文化产业中扮演着重要角色，能促进整个文化产业的进步。随着经济文化全球一体化发展，电视剧亟需走向国际化，这是国产电视剧的巨大机遇同时也是重大挑战。国产电视剧应该迎难而上，在总结经验的过程中，摸索出一条适合国产电视剧国际化的道路。

来源:中国经济网