《导演:台湾人导内地剧无接轨问题》
2013-03-27 02:15:40

   

  由刘佩琦、刘雪华、牛飘、赵锦焘、黄曼、田重、徐囡楠等主演的唯美暖情剧《心肝宝贝》昨日在厦门开机,这是继《婉君》之后,汪导的又一次转型,自1989年随第一批台湾制作团队来内地掘金,迄今已经24年,从垄断苦情剧,到争霸偶像剧,台湾影视人在内地“撒狗血、保收视”的怪定律一直未被破解,一方质疑两岸差异给台湾导演解读内地文化带来断层,另一方则称执导内地年代剧“无接轨问题”,随着新类型剧唯美暖情剧《心肝宝贝》的推出,片方、购片方、内地演员、台湾导演,对这些争议各有说辞。

  在《心肝宝贝》中,轻生、抛妻弃子、车祸、养父母、单亲、寻找生父母、一生错爱……这些“撒狗血”的情节在《婉君》、《望夫崖》、《在水一方》、《海鸥飞处彩云飞》等台湾经典影视剧中曾反复出现,屡试屡爽。对此,出品人陈翰海接受记者采访时回应:“台湾导演讲故事总能吸引观众,是因为他们每次都有创新。《心肝宝贝》创新之处就在于唯美暖情的新类型剧,它将把观众从吵闹的婆媳关系、悲苦的母女情长中拉开,转而聚焦父女情,这是很新鲜另类的视角,将是影视新时尚,相信这种情感对各年龄段的女性观众都很有吸引力,也必然是收视保证”。有业内人士称,《心肝宝贝》的设计类似正在热映的《北京遇上西雅图》。《心肝宝贝》的父女情趣,堪比《北京遇上西雅图》中为女儿从名医堕落为黑中介司机的吴秀波,想像下年轻帅气的爸爸冬阳怀抱着女儿,与一群女人吵架的画面,诙谐暖情……父亲为了女儿,甘愿付出一切。
  《心肝宝贝》的故事以1980年知青返城为背景,从大众视角来看,台湾影视人对内地这段历史应该很陌生,正好印证了两岸差异给台湾导演解读内地文化带来断层的质疑,但是,汪导不同意这种说法,她反驳称:“我1989年就来内地了,算最早一批到内地发展的。我依稀记得,那时的内地人都很单纯,邻里关系也很好,而现在都市人际情感发生巨大变化,人与人之间缺乏信任。我想借《心肝宝贝》传递20世纪80年代的正能量,我会让观众看到一部很有怀旧感、温暖唯美的电视剧。我相信台湾人执导内地年代剧无接轨问题”。

来源:城市晚报

京公网安备110102006098