“我猜中了开头,却猜不中这结局……”这正是现在不少观众看电视剧的心情。日前,新版《笑傲江湖》在湖北卫视播出大结局,和首轮播出时“令狐冲、任盈盈从此幸福生活在一起”的结局不同。湖北卫视硬是让任盈盈毒发身亡,令狐冲孤独于江湖。
最近几年,《悬崖》、《家常菜》等电视剧均在二轮上演时修改结局。同一部电视剧为何设置不同版本,是观众需要还是收视率需要?
新版《笑傲江湖》年初首播时争议不断,东方不败最后变成女人还掏心救任盈盈。如此雷人的结局,让金庸迷们直呼吃不消。第二轮播出的湖北卫视趁机做起了文章,宣布会改一个不同的结局。果然在大结局中,湖北卫视的剪辑师们让任盈盈毒发不救而死,男主角孤独终老。记者看到,网友纷纷在微博上大发感慨。“雪满弓刀”说,“令狐冲继续单身汉的结局比原版强了不知多少倍。”“浮萍”则感叹,“湖北卫视还真改结局了?剪刀真是一件神奇的工具!”
事实上,湖北卫视已不是第一个对电视剧结局动刀的。孙俪出演的《小姨多鹤》,第一轮仅在地方频道播出。而二轮上卫视播出时,结局就有所改动。去年央视一套播出张嘉译等主演的谍战戏《悬崖》,因观众惋惜张嘉译扮演的角色在最后死去。再播时,导演亲自让其“复活”。
不仅根据观众的喜好来修改结局,不少电视剧还渐渐尝试让观众主宰剧情。去年,吴奇隆执导的《新白发魔女传》就拍摄了卓一航和白发魔女独走天下、神仙侠侣笑傲江湖等三个不同的开放式结局。如果未来播出,就会直接播出观众最想看到的结局版本。
记者观察
是尊重观众,还是利益驱动?
电视剧频频改结局,是利益驱动还是尊重观众?
一部电视剧审查通过之后,版权就属于制作方,从版权约束角度看不能擅自更改。但现在的电视剧是买方市场,完全可能在取得播映权之后重改结局。而在技术方面,播出方可以通过增加空镜头、补充画外音以及重新剪辑实现。
其实,对一部电视剧而言,要争取高收视率也可在精良的制作和精彩的故事上下功夫。去年爆红的电视剧《后宫甄嬛传》并未设计多个版本的结局,至今仍在各大卫视重播。同样,只有一个结局的《媳妇的美好时代》,也因温情的故事而火到了国外。它们的成功,值得一门心思炒作玩噱头的制作方和播出方思考。
来源:四川日报