台湾从大陆引进电视剧，从10年前最高3万美元一集，一直降到现在的3000美元一集。而与此形成鲜明对比的是，台湾引进韩剧，从500美元一集开始，一路飙涨到如今的“天价”——平均1.5万美元以上一集。台湾每年在引进大陆电视剧上的花费不过0.12亿美元，而在引进韩剧上的花费却高达1.5亿多美元，为大陆电视剧的13倍！

　　在昨天上午举行的两岸影视合作发展论坛上，大陆时装剧在大陆以外地区销售困难，成为了两岸影视制片人共同关注的话题。首都广播电视节目制作业协会秘书长王鹏举透露上述价格对比时说，经济损失是小事，更重要的是两岸合拍的剧，中国人自己做的剧，收视率却不尽如人意。

　　台湾八大电视股份有限公司副总经理赖聪笔也指出，这么多年来，大陆剧除了古装剧在大陆以外的国家、地区可以播出并受到欢迎外，所有时装戏在大陆以外地区是完全不受欢迎的。前几年大陆很红的《媳妇的美好时代》，去年在台湾无线台的收视率只有一个点；近期很火的《夏家三千金》，现在还在台湾三立电视台八点黄金档播出，收视率只有0.1甚至0.1以下；另一部在大陆很受欢迎的《回家的诱惑》，也只有0.1的收视数据。

　　“制作上确实有一些问题。台湾相对大陆反而不一样，偶像剧除了可以流行于两岸之间外，在整个亚洲也受热捧、热播。”赖聪笔说，这十年，八大电视股份有限公司一直有一些与大陆合作拍戏的具体项目，但是沟通后发现，拍一部20集连续剧，在台湾需要4个月时间，但在大陆4个月没办法做，只能两个半月拍完，他了解到这是因为剧组需要统一管理，如果太长时间聚集在一起，会起争执，产生一些不同的意见。

　　同时，因成本太高，导致目前在大陆拍戏最起码两个月也要拍30集。他还发现现场拍摄存在一些问题，例如现场收音，如果在大马路上可能没办法做一定程度的管制，情景音也都没有，要等着后期制作，在品质上会有一定的影响，当然拍摄进度可以很快，“光这个情景音部分就是很大问题，在日本、韩国甚至泰国都达不到标准，必须重制。将来戏要拿到日本任何一个平台播都必须是立体音。大陆时装戏服装、造型的预算以及所投入的资金，在整个制作上占的比例非常低，台湾观众看到大陆时装戏觉得很俗气。大陆时装戏在其他东南亚国家都遇到同样问题。”

　　除了上述问题外，赖聪笔还指出，从去年开始，八大电视股份有限公司不敢再与大陆合拍戏了，因为他发现审批过程非常繁琐，而且一度据说还有要在内地先播的不成文规定，这样会导致合作方在台湾或者其他地方播出的平台受到影响，赖聪笔希望未来合拍程序能简化。

　　北京柯瑞环宇传媒文化有限公司总经理阎大可认为，大陆的电视剧拍摄应该在剧本创作阶段就进行一些前期的考虑，更好地把剧本和两岸收视观众对接起来，这需要更好的探讨或者协调的过程。如果在编剧时期就进行两岸的更大交流，可能会产生更好的作品。王鹏举也表示，韩剧之所以能够在两岸都受到欢迎，在文化传承方面是值得我们学习的。例如韩剧中，深夜孩子给父母盖被子的情节传承了中华文化传统，可是中国的电视剧中都变成了年老的父母深夜给孩子盖被子，人家传承我们的文化，我们却丢失了传统。